Растущий город, растущее население требуют новых форм транспорта. Переполненные дороги и изрытый туннелями метро грунт подразумевают освоение воздушного пространства. Огромные лайнеры бороздят океан мегаполиса. Давайте позволим себе такое сравнение, так что лайнеры предстают перед нами в образе исполинских китов, сверкающих во мгле и смоге электрическими глазами и полосами иллюминаторов на брюхе. Город утыкан иглами причальных башен, терминалами.

История развивается по спирали, и исчезнувшие вертолеты авиационного такси сменяются чем-то большим, массивным и высокотехнологичным.